«Польові дослідження з українського сексу» — культовий твір, який змінив уявлення про українську літературу та привернув увагу до молодих письменників. Ця книга не лише порушила табуйовану тему про секс, сексуальність та жінку, а також заговорила про національну ідентичність так, як не говорили досі. І сьогодні твір Оксани Забужко залишається актуальним, гострим, цікавим, що доводить сімнадцять видань за 29 років життя роману.

Хто така Оксана Забужко
Оксана Забужко — одна з найяскравіших і найвпливовіших письменниць сучасної України. Письменниця, есеїстка, поетка, філософиня, вона не просто талановито пише, а формує культурний ландшафт в Україні. Вона також формує імідж України в міжнародній спільноті.
Творчість Оксани Стефанівни поєднує глибокі роздуми про національну ідентичність, історію, гендер, душевні травми та соціальні виклики. Її проза — від “Сестри, сестри” до “Музею покинутих секретів” — це завжди розмова про свободу, історію, памʼять і силу слова.
«Польові дослідження з українського сексу» — її дебютний роман, який вийшов в 1996 році. Саме цей твір познайомив широке коло читачів із новою авторкою – Оксаною Забужко. В історії української літератури цей роман посів особливе місце, адже змінив ставлення до сучасної української літератури та відкрив нові можливості перед авторами.

Перевидання 2025: чому це важливо і що змінює
Вперше «Польові дослідження з українського сексу» було надруковано в 1996 році. Ще тоді роман став культовим, і ледь не раз на рік його перевидавали. Змінювали формат і обкладинку відповідно до зміни сприйняття тексту читачами.
У 2025 році видавництво «Комора» випустило 17-те перевидання роману. За цей час, від 1996 до 2025, змінилося два покоління читачів, тож нове видання спрямовано саме на тих, хто вперше читатиме книгу. А також і для тих, хто збирається перечитати її та переосмилити: в сучасному світі цей текст не втратив актуальності, а набув нових сенсів, адже теми сексуальності, фемінізму, національної ідентичності сьогодні звучать інакше, ніж 30 років тому.
Передмову до нового, 17-го видання «Польових досліджень» написала сама авторка. Оксана Забужко написала «Передмову через чверть століття» для другого шведського видання свого роману, а видавництво «Комора» публікує цей текст у виданні українському.

Чого очікувати від читання «Польових досліджень»
«Польові дослідження з українського сексу» — це роман, сповнений глибоких роздумів, відвертих сцен, роздумів про те, що значить бути жінкою, українкою, бути митцем. Цей текст написаний у фірмовому стилі Оксани Забужко. Довгі речення, наповнені безліччю зворотів та відгалужень. Основна думка переплітається з другорядними, які витікають із основної. Оксана Стефанівна дивиться на реальність широко, завжди враховує історію, обставини, різні впливи. Саме тому цей роман — не просто історія взаємин між головними героями, а ціле полотно, зіткане з минулого й теперішнього. Він змушує замислюватися буквально після кожного речення, і дає імпульс думкам читача розвиватися далі.
Сюжет книги «Польові дослідження…»
«Польові дослідження з українського сексу» — це роман-сповідь, у якому головна героїня, українська письменниця й інтелектуалка, розповідає свою історію взаємин із чоловіком. Розповідаючи про це, вона переосмислює свій досвід кохання, тілесності, творчості та ідентичності.
Сюжет побудований нетипово, адже це не лінійна оповідь із початком та фіналом, а швидше потік думок. Серед них читач виокремлює факти, які стосуються головної героїні, її знайомства з героєм та розвитку їхніх взаємин. І хоча ця сюжетна лінія є основною, подекуди вона губиться в міркуваннях авторки про свої почуття, про своє життя, свою країну.
Історія кохання та взаємин є основною ниткою, на яку нашаровуються рефлексії, спогади, думки, інсайти про природу людини, історію, ставлення жінки до чоловіка та чоловіка до жінки. Авторка досліджує широкий контекст своєї історії і аналізує статус українською культури в світі, травми поколінь, роль жінки в суспільстві та мистецтві. А також розмірковує на тему — що означає бути українкою у світі, який майже не знає українців.
Історія героїні в цьому романі — це частини великої та складної історії України. Таким чином у тексті приватна драма, інтимна історія поєднується з філософсько-політичним тлом.

